Aplikacja do wymiany językowej, która faktycznie łączy ludzi
Napisz w języku, którego się uczysz. Spotkaj kogoś, kto odpisze.
Możesz ćwiczyć pisanie poprzez listy i czat. Przy doborze rozmówcy uwzględniamy języki z profilu, ale nie gwarantujemy native speakera, konkretnego kraju ani wzajemnie uzupełniającej się pary językowej.
Dlaczego Slowletter
Dlaczego Slowletter działa w przypadku wymiany językowej
Prawdziwy kontekst, a nie fiszki
List prywatny zmusza do konstruowania prawdziwych zdań na temat prawdziwych rzeczy. To coś najbardziej zbliżonego do zanurzenia się przy biurku.
Wbudowane obopólne korzyści
Zapytaj partnera, jakie języki chce ćwiczyć i czy chętnie przyjmuje uwagi. Umów się na wymianę, która będzie skuteczna dla Was obojga.
Żadnej presji na występy
Możesz pisać, przepisywać i wysyłać, kiedy będziesz gotowy. Nauka języka nie powinna przypominać testu.
Przyjaźń, nie tylko praktyka
Wielu partnerów językowych zostaje trwałymi przyjaciółmi. Slowletter jest przeznaczony do łączenia, a nie tylko do korekcji.
Jak jest inaczej
Co wyróżnia Slowletter w nauce języków
Wymiana językowa działa najlepiej, gdy obie osoby naprawdę chcą się połączyć, a nie tylko zakończyć sesję.
Preferencje językowe profilu
Możesz ćwiczyć pisanie poprzez listy i czat. Przy doborze rozmówcy uwzględniamy języki z profilu, ale nie gwarantujemy native speakera, konkretnego kraju ani wzajemnie uzupełniającej się pary językowej.
Format listu spowalnia (w dobrym tego słowa znaczeniu)
Napisanie pełnego listu oznacza jednoczesne ćwiczenie gramatyki, słownictwa i wyrażeń. Nie ma skrótu, który można wykorzystać.
Wybierz, czy chcesz się połączyć
Najpierw przychodzi list. Przed jego przyjęciem odbiorca może zobaczyć informacje o nadawcy. Nie ma publicznego katalogu profili.
Pozostaje w kontakcie po osobistym liście
Czat otwiera się, gdy odbiorca zaakceptuje Twój list.
Czy Slowletter jest odpowiedni dla Twojej praktyki językowej?
Slowletter umożliwia przedstawienie się poprzez pisanie i poznanie kogoś w celu ciągłej rozmowy. Jest odpowiedni dla uczniów, którzy chcą mieć czas na napisanie wiadomości na temat życia codziennego. Możesz powiedzieć, jaki język chcesz ćwiczyć i zapytać, czy odbiorca będzie zadowolony z wymiany wiadomości w tym języku.
Jak zacząć
- Utwórz swój profil, włącz opcję Language Exchange i dodaj języki, którymi mówisz lub których się uczysz. Uwzględnij swój cel uczenia się w swoim pierwszym liście osobistym.
- Napisz swoje wprowadzenie i wyślij je, korzystając z jednego punktu na wysłanie listu. Slowletter szuka kwalifikującego się odbiorcy; znalezienie takiego może zająć trochę czasu.
- Jeśli odbiorca wyrazi zgodę, otworzy się prywatny czat. Zacznij od małej wymiany zdań i pozwól, aby rozmowa rozwijała się w tempie, które będzie odpowiednie dla Was obojga.
Zacznij od małej wymiany językowej
Napisz krótkie wprowadzenie w języku, którego się uczysz, wyjaśnij swój poziom i zadaj jedno codzienne pytanie. Zapytaj, czy partner chce poprawek, zanim je zaproponujesz, i wspólnie uzgodnijcie, jakich języków użyć.
Przykład pierwszego listu
Cześć! Uczę się francuskiego i potrafię napisać kilka zdań o swoim dniu. Lubię gotować i chciałbym poćwiczyć rozmowę o jedzeniu. Czy byłbyś zadowolony z krótkiej wymiany zdań? Co ugotowałeś w tym tygodniu?
Pytania dotyczące wymiany językowej na Slowletter
- Czy zostanie dobrany rodzimy użytkownik mojego języka docelowego?
- Nie jest to gwarantowane. Wspólne języki profili to jeden pasujący sygnał, obok zainteresowań, zamiarów, aktywności i preferencji odkrywania. Slowletter nie gwarantuje obecności rodzimego użytkownika języka ani wzajemnej pary językowej. Kiedy się połączysz, zapytaj o języki i cele nauki.
- Czy mogę używać Slowletter do lekcji lub ćwiczeń mówienia na żywo?
- Slowletter opiera się na wstępnych listach i prywatnym czacie po akceptacji, obejmującym wiadomości tekstowe i głosowe. Nie zapewnia programu lekcji, automatycznej korekty językowej ani rozmów głosowych i wideo na żywo. Użyj go, aby znaleźć rozmowę obok innych zasobów edukacyjnych.
- Co się stanie, gdy ktoś zaakceptuje mój list dotyczący wymiany językowej?
- Prywatny czat otwiera się, gdy tylko odbiorca wyrazi zgodę. Użyj go, aby uzgodnić możliwy do opanowania rytm, języki, które chcesz ćwiczyć i czy oboje chcecie uzyskać informację zwrotną. Możesz kontynuować pisanie bez wysyłania kolejnego wstępnego listu.
- Czy Slowletter jest darmowy i ile listów mogę wysłać?
- Dołączenie do Slowletter jest bezpłatne. Każdy nowy wprowadzający list wykorzystuje jeden punkt. Domyślna konfiguracja zapewnia nowym kontom 20 punktów za wysyłanie listów i dwie chmury nagród, każda o wartości jednego punktu i gotowa ponownie dwie godziny po ich odebraniu. Należy zbierać nagrody; nie kumulują się automatycznie podczas Twojej nieobecności. Sprawdź liczniki swojego portfela i chmury pod kątem aktualnego salda i czasu otrzymania nagrody. Prywatne wiadomości na czacie nie korzystają z punktów do wysyłania listów.
- Co mam udostępnić nowemu połączeniu?
- Zacznij od zainteresowań i codziennych doświadczeń. Twój osobisty odbiorca listu może zobaczyć Twoją wyświetlaną nazwę i awatar, więc wybieraj te osoby ostrożnie. Zachowaj prywatność wrażliwych danych osobowych i użyj opcji blokowania lub raportowania w aplikacji, jeśli rozmowa sprawia, że czujesz się niekomfortowo. Przeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Slowletter.