Додаток для обміну мовами, який насправді об’єднує людей
Пишіть мовою, яку вивчаєте. Знайомтеся з тим, хто відповідає.
Ви можете практикувати письмо через листи й чат. Під час пошуку співрозмовника враховуються мови з вашого профілю, але носій мови, конкретна країна або взаємодоповнювальна мовна пара не гарантуються.
Чому Slowletter
Чому Slowletter працює для мовного обміну
Реальний контекст, а не картки
лист змушує вас будувати реальні речення про реальні речі. Це ближче до занурення з робочого столу.
Вбудована взаємна вигода
Запитайте свого партнера, якими мовами він хоче займатися і чи вітає він відгук. Домовтеся про обмін, який підходить вам обом.
Жодного тиску для виконання
Ви можете зробити чернетку, переписати та надіслати, коли будете готові. Вивчення мови не повинно відчуватися як іспит.
Дружба, а не просто практика
Багато мовних партнерів стають тривалими друзями. Slowletter призначений для підключення, а не просто виправлення.
Як це по-різному
Що відрізняє Slowletter від вивчення мови
Мовний обмін працює найкраще, коли обидва щиро хочуть спілкуватися, а не просто завершити сеанс.
Налаштування мови профілю
Ви можете практикувати письмо через листи й чат. Під час пошуку співрозмовника враховуються мови з вашого профілю, але носій мови, конкретна країна або взаємодоповнювальна мовна пара не гарантуються.
Формат листа сповільнює роботу (в хорошому сенсі)
Написання повного листа означає відпрацювання граматики, лексики та виразів одночасно. Немає ярлика, через який можна натискати.
Виберіть, чи підключатися
Спочатку — лист. Отримувач може переглянути відомості про відправника до прийняття. Публічного каталогу профілів немає.
Залишається на зв'язку після листа
Чат відкривається, коли одержувач приймає ваш лист.
Чи підходить Slowletter для вашої мовної практики?
Slowletter дає вам можливість представитися в письмовій формі та зустрітися з кимось для постійної розмови. Це підходить для учнів, які хочуть мати час для написання повідомлення про повсякденне життя. Ви можете сказати, яку мову ви збираєтеся використовувати, і запитати, чи сподобається одержувачу обмінюватися повідомленнями нею.
Як почати
- Створіть свій профіль, увімкніть Language Exchange і додайте мови, якими ви розмовляєте або вивчаєте. Включіть свою навчальну мету у свій перший лист.
- Напишіть своє вступне слово та надішліть його, використовуючи один бал для надсилання листа. Slowletter шукає відповідного одержувача; може знадобитися час, щоб його знайти.
- Якщо одержувач приймає, відкривається приватний чат. Почніть з невеликого обміну думками, і дозвольте розмові розгортатися в темпі, який підходить вам обом.
Почніть з невеликого мовного обміну
Напишіть короткий вступ мовою, яку ви вивчаєте, поясніть свій рівень і поставте одне щоденне запитання. Запитайте, чи бажає ваш партнер виправлення, перш ніж запропонувати їх, і разом домовтеся, які мови використовувати.
Приклад першого листа
привіт Я вивчаю французьку мову і можу написати кілька речень про свій день. Мені подобається готувати, і я хотів би потренуватися говорити про їжу. Вам би сподобався короткий обмін? Що ти готував цього тижня?
Питання щодо мовного обміну на Slowletter
- Чи підберуть мене носій моєї цільової мови?
- Це не гарантовано. Спільні мови профілю є одним із відповідних сигналів, поряд із інтересами, намірами, діяльністю та вподобаннями відкриття. Slowletter не гарантує носій мови або взаємну мовну пару. Запитайте про мови та цілі навчання під час підключення.
- Чи можу я використовувати Slowletter для уроків або живої розмовної практики?
- Slowletter побудовано навколо вступних листів і приватного чату після прийняття, включаючи текстові та голосові повідомлення. Він не надає програми уроків, автоматичних виправлень мови або живих голосових і відеодзвінків. Використовуйте його, щоб знайти бесіду поряд з іншими навчальними ресурсами.
- Що станеться після того, як хтось прийме мій лист обміну мовами?
- Приватний чат відкривається, щойно одержувач погодиться. Використовуйте його, щоб узгодити керований ритм, мови, якими ви хочете займатися, і чи хочете ви обидва отримати зворотній зв’язок. Ви можете продовжувати писати, не надсилаючи чергового вступного листа.
- Чи Slowletter безкоштовний і скільки листів я можу надіслати?
- Slowletter може приєднатися безкоштовно. Кожен новий вступний лист використовує один бал. Налаштування за замовчуванням надають новим обліковим записам 20 балів для надсилання листів і дві хмари винагород, кожна з яких коштує один бал і готова знову через дві години після того, як ви її отримаєте. Нагороди потрібно збирати; вони не накопичуються автоматично, поки вас немає. Перевірте свій гаманець і хмарні таймери на предмет поточного балансу та часу винагороди. Приватні повідомлення чату не використовують бали для надсилання листів.
- Що я повинен поділитися з новим підключенням?
- Почніть з інтересів і повсякденного досвіду. Одержувач вашого особистого листа може бачити ваше відображуване ім’я та аватар, тому вибирайте їх уважно. Зберігайте конфіденційні особисті дані та скористайтеся елементами керування програмою блокування або звітування, якщо розмова викликає у вас дискомфорт. Прочитайте інструкції з безпеки Slowletter.